Toute traduction a besoin d’un contexte

Guillemets

Quand on traduit, il ne faut pas perdre de vue un élément très important : la finalité de la traduction. Qui va lire cette traduction et pourquoi ? D’un contexte à l’autre, une même traduction peut prendre un visage complètement différent.

Retrouvez cette citation dans son contexte :  Traduire des termes à connotation sexiste .

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *